和訳
CITYの楽曲！英語のやつ！全部和訳しようのコーナー！第四弾！！ 英語苦手な私がGoogle先生に頼って訳してみました！！ いっちゃおー！！ 考察 歌詞① Look up to the skyため息ひとつ憧れてたheroならどうするHe would always win the fightShe would always…
CITYの楽曲！英語のやつ！全部和訳しようのコーナー！第三弾！！ 英語苦手な私がGoogle先生に頼って訳してみました！！ いっちゃおー！！ 考察 歌詞① The odds are against me But here to win it Oh girl, I'm all in for you I can't stop thinking 'bout …
CITYの楽曲！英語のやつ！全部和訳しようのコーナー！第二弾！！ 英語苦手な私がGoogle先生に頼って訳してみました！！ いっちゃおー！！ 考察 歌詞① All the good things that you said Repeat in my head like cassette tapes Wish I could rewind all of …
CITYの楽曲！英語のやつ！全部和訳しようのコーナー！第一弾！！ 英語苦手な私がGoogle先生に頼って訳してみました！！ いっちゃおー！！ 考察 歌詞① Hm… Alright What’s your game? 君のペース その声でCall my name そう全部がScandalous 君は僕のBaddest …
今回は、Make Upの歌詞考察をしていきたいと思います。 英語がとっても苦手な人間が、グーグルさんに頼って意味を考察してるだけのブログです。 では、いっちゃおー！！！！！！ 考察 歌詞① When I close my eyes, I envision the moments spent with you Th…
今回は、先日 MVも公開されたStrawberry Breakfastの和訳をしていきたいと思います。 和訳といっても、英語が大の苦手な私がGoogle先生に頼りながら、想像たっぷりで訳したものなので、「ふーん、そうなんだ」くらいの軽い気持ちでお読みくださいませ。 では…
今回はSixTONESのCall meを和訳してみました！英語は苦手中の苦手である私ですが、Google翻訳に頼りまくってなんとか完成させました。気軽に、そして温かい目でお読みください。
英語が壊滅的にできない人間がGoogle翻訳に頼ってLemonadeの和訳をしてみました。それなりに様になってるはず？うん！多分！！
今回はNAVIGATORの歌詞考察をしていこうと思います。 You & I、love u...ときて、NAVIGATORの歌詞考察。 ここにHysteriaが加わったら、通常盤制覇ですね笑笑 ということで、いっちゃおー！！ 考察 歌詞① “… PITCHED UP” 賽は投げられた。 歌詞② Where do y…
今回はlove u...の歌詞考察をしていきたいと思います！ 恋愛要素多めの曲の歌詞考察って、訳してるこっちが恥ずかしくなってしまうので、やってこなかったんですけど、 今回は頑張って挑戦してみます！！ 考察 歌詞① Baby I just can't get you out of my mi…
実は一個前の記事、歌詞考察するために書き出したんだけど、 思いが収まらなかったわ笑笑 ということで、歌詞考察をしていこうと思います！ 英語が苦手なのに、なんとなくで訳そうとする人の戯言だと思って、気軽に見てね！ 考察 歌詞① So baby,Stay with me…
はい！今回は、JAPONICA STYLE［English Ver.］を歌詞考察していきます！ SixTONES - JAPONICA STYLE [English Ver.] (Lyric Video) - YouTube この時期に、こんなブログを出すということは、そうつまり北斗くんのブログの影響ってことですね笑笑 英語は凄く…
SixTONESの新曲、「”Laugh” In the LIFE」 凄くいい曲ですよね！！！！！！ 一瞬でハマりました！！！！！！ SixTONES @ KANSAI COLLECTION 2019 S/S | SECRET GUEST LIVE - YouTube 少し気になったので、今回は「”Laugh” In the LIFE」の歌詞考察をやってみ…
